Introductions / Apresentações




Hello everyone! Welcome to the first entry of my blog.

As you may have noticed, my name is Raquel (if you want to know more about me click here: About Me).

I started this blog to celebrate the 2nd. birthday of "NOTON by Raquel", it’s kind of a birthday present! Here I will show you a little more about "NOTON by Raquel", the products, the production of some of them, from the sketch, to the publication online. I want everyone to know how much of me is in each of my creations.

The name "NOTON by Raquel" came to me when, after many attempts to find a good name, I began to think about my creations, what I thought about them, only when they were on the dot, on the right tone, I gave them as complete. In Portuguese “on the tone” is “no tom”, so that to be more noticeable in most languages, I chose NOTON (I must confess I also always liked palindromes!). Therefore, "NOTON by Raquel" is pronounced something like: “nootong by Raquel” (the “nootong” has a nasal sound at the end, you don’t say the “g” letter).

Did you enjoy it? I hope so! But before I finish this post, I have a special request to ask you: comment, comment, comment. Not only in this post, but in all my posts on this blog. Besides loving to "hear you", your opinion means very much to me, as it is with it that I adapt and improve my creations, which despite being me doing them, it’s for you that I do them!

See you soon,

Raquel



PS - Don't worry, I will let you know through twitter whenever I have new posts. You just need to follow my Twitter, or to subscribe to my blog. On the right side are all the links ;)




...............................................................................................




Olá a todos! Sejam bem-vindos à primeira entrada deste meu blog.

Como já devem ter reparado, o meu nome é Raquel (se quiserem saber um pouco mais sobre mim vão aqui: Acerca de Mim).

Criei este blog para comemorar o 2º. Aniversário do “NOTON by Raquel”, é uma espécie de prenda de anos! Aqui vou-vos mostrar um pouco mais sobre o “NOTON by Raquel”, os produtos, a produção de alguns, desde o esquisso no papel, até à publicação online. Quero que todos saibam o quanto de mim está em cada uma das minhas criações.

O nome “NOTON by Raquel” surgiu-me quando, após muitas tentativas de descobrir um bom nome, comecei a pensar nas minhas criações, sobre o que eu achava sobre elas, só quando estavam no ponto, ou no tom certo, é que eu as dava por concluídas. Então foi assim que escolhi No Tom, que para ser mais perceptível na maioria das línguas, ficou NOTON (devo confessar que também sempre gostei de capicuas!). Por isso, “NOTON by Raquel” diz-se “No Tom by Raquel”.

Gostaram? Espero que sim! Mas antes de acabar este post, tenho um pedido especial a fazer-vos: comentem, comentem, comentem. Não só neste post, mas em todos os posts deste meu blog. Além de adorar “ouvir-vos”, a vossa opinião significa muito para mim, pois é com ela que adapto e melhoro as minhas criações, que apesar de ser eu a fazê-las, é para vocês que as faço!

Até já,

Raquel



PS - Não se preocupem, eu avisar-vos-ei através do twitter, sempre que eu tiver novos posts. Só preciso que me sigam no twitter, ou então subscrevam este meu blog. Do lado direito têm todos os links ;)

13 comentários:

  1. Não consegui resistir a ser a primeira a dar-te as boas-vindas à blogoesfera :)
    Espero que gostes desta nova experiência!

    I couldn't resist to be the first to welcome you to this blog world :)
    I hope you enjoy this new experience!

    ResponderEliminar
  2. I am so glad to see your blog, Raquel! I know it will be packed with beautiful things.

    ResponderEliminar
  3. Hello Raquel! Your blog is well started! Looking forward to more.

    ResponderEliminar
  4. Hello Raquel, and congratulations on your shiny new blog! I also started a 'new' blog this weekend - well, I moved across to Wordpress. I am still setting it all up, but I'm hoping I can find somewhere for a blogroll so I can add your blog to it. :-)

    ResponderEliminar
  5. Ah! I found the comments. :-} You've done a good job on your blog. It's a nice start. Good luck with it and in your business.

    ResponderEliminar